Anteriormente em Vingadores
Eu deveria ser um futurista. Trabalhar por um futuro melhor.
O que eu fiz? É esse futuro que eu quero?
Ninguém culpa você, Tony.
O mundo sabe que foi o Homem-Púrpura.
J.A.R.V.I.S., iniciar protocolo "Novos Vingadores"! Agora!
Esta é uma mensagem emergência dos Vingadores.
Precisamos de sua ajuda.
Cada um de vocês provou ser um herói.
Têm o necessário para serem Vingadores.
O mundo depende de vocês.
Então vão salvá-lo.
- Você se levantou cedo. - Nem dormi ainda.
Fiquei voando por aí. Pensando.
Já pensou em como a História vai se lembrar de nós?
Eu já. E agora não paro mais.
Os Vingadores lutaram com supervilões, robôs do mal...
até com monstros da Zona Negativa.
Mas tudo ficou pior ultimamente.
Os Krees. Kang.
Eu só...
O que foi?
Essa foi só a 2ª vez...
que ouvi você falar a palavra "história".
É porque nunca imaginei um mundo sem minha presença.
Até recentemente.
É isso que recebo por falar em "história".
Avante, Vingadores.
Tá legal, porque é sempre no meu prédio?
Eu sou Terrax. Arauto do Devorador.
Preparem-se para o fim de seu mundo.
Pois Galactus tem fome.
Legendas: The_Tozz e Dres
E então veio um dia como nenhum outro!
Os heróis mais poderosos da Terra...
foram reunidos contra uma ameaça comum.
Naquele dia, eles se tornaram os Vingadores!
O invencível Homem de Ferro!
Thor, o deus do Trovão!
O Hulk, o mais forte dos heróis!
E Capitão América, o primeiro Vingador!
Avante, nós somos fortes!
Para sempre lutando como um só!
Avante, Vingadores!
"AVANTE, VINGADORES!"
- Eu cuido disso. - Homem de Ferro, espere!
Não sei o que quer, cara, mas escolheu o dia errado...
Vingadores, acabem com ele!
Cuidado!
Peraí! Ele está... ignorando a gente?
Um erro do qual ele irá se arrepender!
Espere um pouco, Thor. Seja ele quem for...
Ele derrotou a todos nós sem nem mesmo suar!
- Precisamos de um plano. - O Cap tem razão.
Tá, eu sei, "eu cuido disso", não foi minha melhor ideia.
Esse cara tem um poder que nunca vi antes.
Um tipo de energia cósmica. E isso não é o pior...
Estou recebendo um ligação de emergência da S.H.I.E.L.D.
Seja lá quem ele for...
ele não veio sozinho.
Três mais desses "Arautos" chegaram juntos com Terrax.
Cada um deles está construindo um tipo de máquina.
E isso não é tudo...
Seja lá o que estiverem fazendo...
eles nos querem aqui.
Eles nos trancaram aqui.
Visão para Homem de Ferro. Sua atenção se faz necessária.
Algo está acontecendo.
Pelas barbas de Odin!
Que nave!
Tá legal! Isso é que é grande!
Terrax disse que um tal de Galactus viria.
Alguém já ouviu falar em um Galactus?
Eu já.
Galactus é um tipo de deus espacial.
Um Skrull me disse que ele destruiu seu planeta natal.
Ele disse que Galactus devora planetas.
Peraí! Tão de brincadeira, né?
Tão dizendo que algo vai sair desta nave...
e comer o planeta de verdade?
Cap, é agora. Tudo aquilo que falamos.
O futuro dos Vingadores.
O que significaremos para o mundo.
É agora.
É o líder dessa equipe, Tony.
E bem esperto para admitir que isso saiu de nossa alçada.
Vamos precisar de todos nisso.
E por melhor que eu seja...
você é o homem certo para o trabalho, Steve.
J.A.R.V.I.S., envie o chamado.
Código: Branco.
Vocês são os heróis mais poderosos da Terra.
E eu os convoquei por uma razão.
O fim do mundo chegou.
E é nosso dever detê-lo.
Vocês têm suas missões.
Os Arautos de Galactus devem ser detidos.
Não importa como.
Façam o necessário, mas destruam as máquinas.
E então vamos levar a luta até ao próprio Galactus.
Esta não é uma batalha do bem contra o mal.
É uma batalha pela sobrevivência.
Vamos lutar para salvar a própria humanidade.
O mundo conta conosco.
E nós não iremos falhar.
Cada um de vocês é herói. Mas hoje...
Todos nós somos Vingadores!
Recebendo leituras da E.S.P.A.D.A.
A energia dentro da esfera está fora de escala.
E não há portas.
Precisamos continuar com cautela.
O que Galactus irá fazer?
Nos devorar mais ainda?
E aí, mano! Cê tá com teia na cara!
Mas quer saber... francamente...
acho que ficou bem melhor!
É todo seu, Cap!
Seu mestre não é bem-vindo por aqui, Terrax!
E nem você!
Máquina de Combate!
Por que me deram a missão na água?!
Eu odeio água!
Análise do Arauto, designação: Andarilho do Ar...
se iguala à de Terrax.
Estes seres são constructos de energia.
Provavelmente criados por Galactus.
Eles não estão vivos.
É impressão minha ou esse corredor não tem fim?
Isso não é um corredor. É um conduíte de energia.
Espere! O quê?
Um fio.
Eles dizem que Galactus é tão grande...
que poderia caber dentro desses fios.
Tá legal. Agora estou apavorada.
Galactus!
Recebendo leituras.
Ele é feito de energia pura. Contida pela armadura.
Olhe os níveis de energia. Estão decrescendo.
Deve precisar repor a energia para sobreviver.
- Chega de conversa. - Não, espere!
Missão cumprida.
Tremor, vá!
Não, você não vai.
Acham que podem derrotar um Arauto de Galactus?
Não só acreditamos, monstro.
Nós vamos fazer isso.
Acabem com aquela máquina!
Você tem que aguentar, ele vai se consumir!
Hulk, agora que ele está fraco!
Gavião Arqueiro, vá!
Ousas usar os elementos contra mim, criatura?
Vou mostrar-te o trovão!
Cap, por que tudo está brilhando?
Nossa! Acho que deixamos o cara puto da vida!
Ele reconstruiu as máquinas.
Isso lhe custou energia preciosa.
Por isso ele precisava dos Arautos.
- Isso não importa agora. - Por quê? O que está havendo?
Está começando.
Galactus está devorando o planeta.
Não posso ficar só olhando.
Se vou morrer, vou morrer lutando.
Tony, esse não é um super-vilão ou um conquistador do mal.
Isso é diferente.
Isso é uma força da Natureza.
Me dê algo, Reed, qualquer coisa.
As máquinas dos Arautos. Elas tiram energia da Terra...
e a convertem em partículas de anti-matéria.
Galactus está literalmente consumindo o planeta.
- Nós só temos... - Pare, volte um pouco.
Você disse anti-matéria?
J.A.R.V.I.S., encontre os controles da nave.
Ela veio num buraco de minhoca, temos que reativá-lo.
Isso é só uma medida temporária.
Mesmo que o puséssemos no buraco de minhoca...
ele voltaria em segundos de qualquer lugar do Universo.
Não pretendo mandá-lo para o nosso Universo.
Vamos mandá-lo para a Zona Negativa.
Anti-matéria.
Galactus consome anti-matéria.
- E a Zona Negativa... - Está cheia de anti-matéria.
Você, eu e o Hank construímos um portal para a Zona Negativa.
Temos 3 minutos para fazer isso de novo.
É o fim do mundo!
Estou pirando, por que você não está?
- Porque eu posso ouvir. - Ouvir o quê?
O trovão.
Ouças-me, Galactus!
Eu sou Thor, o Trovejante!
Filho de Odin, Príncipe de Asgard!
Mas hoje, acima de tudo...
eu sou um Vingador!
E este mundo está sob minha proteção.
Homem de Ferro, se vai fazer algo...
a hora é agora.
Estamos cuidando disso, Cap, tire todos debaixo da nave.
As coisas vão ficar complicadas.
Vão! Vão! Vão!
Antes que ele pergunte, não fui eu.
- Isso foi coisa sua? - É claro.
Abrimos o buraco de minhoca para a Zona Negativa.
E todo poder que Galactus está gastando...
Na verdade, isso o está puxando.
Não o estamos expulsando do planeta.
Nós o estamos expulsando do Universo.
Não tenha tanta certeza.
- Thor? - Contigo, Homem de Ferro!
Agora!
Nós vencemos!
Espere, o que fizemos?
Demos a Galactus o que ele queria.
Na Zona Negativa, não precisará se alimentar de planetas.
Lá o universo está cheio de anti-matéria residual.
Ele vai se alimentar do próprio universo infinito.
Queria saber como a História...
se lembrará dos Vingadores, Homem de Ferro?
Bem, eis a sua resposta...
O FIM (POR ENQUANTO...)